皇家永利

4月22日下午1点半，SEG主席Christopher Liner与地科院学生的见面会在明辨楼B412准时召开。出席本次见面会还有SEG部分成员以及地科院教师代表。

SEG（Society of Exploration Geophysicists）勘探地球物理学家协会是一个以美国为主体的行业性组织，现已在全球按地区组织分会53个，旨在促进地球物理学，尤其是勘探地球物理学的发展。

见面会上，SEG主席Christopher Liner首先介绍了协会的基本情况，并鼓励大家积极参加SEG年会和申请SEG相关学生奖学金。在谈到如何发表高水平的外文文章时，主席提出：“科技成果与时俱进、与国际接轨对于拓宽个人的科研之路是十分有帮助的。要提高向国外高水平期刊投稿的成功率，需要综合考虑多方面的影响因素，得体的英语表达水平和具有说服力的科研数据是其中比较重要的两个因素。”

接下来，Christopher Liner主席以SEG常见的几类期刊、图书等为例，紧紧围绕“如何提高递交成功率”跟大家详细介绍了投递外文文献的方法。对于如何提高英语表达能力的问题，主席以“英译汉、汉译英重复训练法”为例，对同学们进行了一次现场教学，同学们反响热烈。

最后，Christopher Liner主席与同学们进行了现场提问交流，并与大家合影留念。

（文/倪静 何湛 李咏洲 图/孙晓晨）

(责任编辑：李明科)