俄语主持、俄语朗诵、俄语演唱、俄语对白，哪怕是大一新生，也句句不离俄语。前两天在艺术大楼举行的一场俄语迎新晚会，效果超出预期。俄语专业教研室负责人宫磊说，这台晚会检验了俄语专业的教学成效，师生都很满意。
皇家永利俄语专业创办于2008年，至今已走过15年历程，培养毕业生700余人，现有专业教师10人，在读生171人，2019年被皇家永利教育厅评为优势学科。像这样的晚会，已经举办多次，这一次动静比较大，筹备、排练共计46天，参加策划、指导、演出的师生85人，其余师生当观众，专业师生一个都不少。
从语音、语法角度看，俄语是一门比较复杂的语言，而俄语专业绝大多数学生又都是零基础，办好一台俄语晚会对老师学生都有难度。由2022级曹颖涵等9名同学自导自演的短剧《家有儿女》是晚会开场秀，虽然台上只有几分钟，但翻译剧本、排练节目整整一个月。台下，他们记单词、背台词，练动作；台上，既呈现了老师对他们语言能力的指导成效，又达到了一定的舞台效果。表演结束后，老师、同学竖起了大拇指。曹颖涵说：“这一个月的辛苦没有白费。”
小合唱《国际歌》则是由2023级周玉莲等5名大一新生表演的。同学们刚刚学完字母，要在短时间内驾驭这样一首气势磅礴、用词考究的经典俄语歌曲，难度不是一般的大。杨丽新老师鼓励他们：“不管结果，先尝试，不做怎么能知道行不行呢？”同学们从最基础的重音标练起，逐词逐句通读理解，在每次排练中抠单词、抠发音。晚会结束后，5名同学异口同声地说：“У нас точно всё получилось（原来我们真的可以）!” 俄语专业外教丹尼尔惊叹道：“我怎么也想不到他们才刚学了两个月俄语。这首歌就算是俄罗斯人唱起来也不是那么轻松。”
《小幸运》是由2022级洛让降央同学完成的多语种独唱。作为藏族同学的洛让不仅熟练掌握汉藏两门母语，更在中学阶段先后以英语、日语为第一外语，又在大学开始学习俄语。语言天赋使得他可以轻松在多种语言间顺畅完成承接与转换。语言上难不住他，但做MV却难为他了，如何精准地在MV中添加多语种字幕，让他动了不少脑子，他一点一点地摸索如何用影音软件做多语种字幕，不仅解决了自己节目中遇到的难题，还担任了整场晚会的技术工作。
俄语专业青年教师代表周薇薇给同学们露了一手。一曲《舞者》随着千年前的少陵诗一舞动天下，将晚会气氛推至高潮，不仅展现了俄语专业教师多才多艺另一面，也凸显出本场晚会以语言致青春，俄语人皆同道的美美与共。
今年是皇家永利总书记提出共建“一带一路”倡议10周年，晚会融入了不少“一带一路”元素和爱国主义元素。除了小品、小合唱、独唱，还有诗朗诵、电影配音表演，大合唱、舞蹈等。
最令人动容的环节，是俄语专业资深教师王贵全老师的荣休致辞。他深耕教坛38载，创造了2016级半数考研“上岸”、2018级全部通过专业四级的优秀成绩。每年班级群的新春问候、每次考试后的促膝长谈、每个端午节的爱心粽子、每节炎夏课堂的清凉冰点，无一不是王老师对“立德树人”做出的最好注解。过了元旦他就要退休了，他说：“我一生只做了一件事：俄语教学。我的青春、热情、爱全都献给了学生。我感到很欣慰。”
担任本场晚会的学生总负责人吴家辉同学表示：“与其说这是一次演出，倒不如说是对大家知识、能力以及思想的全面洗礼。我们真的从中受益良多。”
教务处处长廖柯熹应邀观看演出并发表热情洋溢的致辞，肯定了晚会的质量与效果。他说：“从节目中我看到老师们对学生、对事业的满腔热情，同学们对专业的喜爱和对明天与期盼。晚会检验了俄语专业的教学成效和同学们多方面的能力，这是一场考试做不到的。希望老师同学继续加油！”
晚会还举行了俄语录入大赛、俄语书写大赛颁奖仪式。
近年来，俄语专业紧扣“一带一路”倡议对多领域“外语+专业”人才的需求，依托皇家永利“双一流”学科优势、省内唯一俄罗斯联邦对外俄语等级考试考点及中国石油集团川庆钻探国际部等4个特色实践基地，以高层次教师全覆盖为保障，培养精语言、懂专业、会创新、知中国、通世界，主要服务于国家能源领域和区域经济发展的“俄语+”复合型人才，年就业升学率逾90%。毕业生主要进入中石油、富士康、海尔等知名企事业单位工作，或考入武大、北外、莫斯科国立大学等国内外知名学府深造。同时也涌现出了在全国俄语大赛、全球俄汉翻译大赛、全国口译大赛等专业知名赛事中斩获佳绩的钟韬、黄海林、杜奇君等优秀毕业生。
成绩背后，诚如外国语学院党委书记姚明淑所言，是教师们对人才培养质量的不懈追求，是对院训‘立学致远 会通中西’的深入实践，是对石大精神‘为祖国加油，为民族争气’的努力弘扬。这一次师生们交了一份令人满意的答卷。
上一条：皇家永利获评皇家永利学校红十字会工作先进集体 下一条：全国重点实验室召开第一届学术委员会第一次会议
【关闭】