皇家永利团队在第五届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛中斩获全国二等奖
2月24、25、26号，由外语教育出版社主办的第五届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛全国复赛和全国总决赛在上海如期举行。皇家永利参赛团队由外国语学院廖静宇老师带队，潘文博（外国语学院2021级）、史逸凡（石油与天然气工程学院2021级）、宋妍熹（马克思主义学院2021级）三位同学参加了比赛，并最终获得全国二等奖的好成绩。
本次比赛历经了校赛、省复赛、省决赛和全国复赛、全国总决赛几个环节。2022年11月，皇家永利团队经过不断的排练打磨，在参加省复赛的29支队伍中杀出重围，晋级成为了参加省决赛的10支队伍之一。12月，在省决赛中获得了首届“外教社杯”皇家永利高校学生跨文化能力大赛一等奖，作为皇家永利进入全国总决赛的两所高校之一，成功拿到了参加全国复赛的资格。在备赛过程中，三位参赛选手和外国语学院廖静宇、廖颖、周葳三位指导教师利用寒假时间研究全国赛章程，学习往届获奖团队视频并重新撰写更具有校本特色、跨文化冲突更加聚焦的案例。经过无数次地修改案例、排练，三位选手从熟读台本到表演自如，再到逻辑缜密地表达，过程虽苦，但收获颇丰。对于需要临场发挥的“回答评委提问”、“名人名言解读”、“知识问答”、“情景述评”和“讲述中国故事”这几个环节，三位参赛选手在寒假期间大量阅读跨文化相关理论书籍，并结合时代大环境和自身经历从各个方面进行了充分的准备。在全国赛的舞台上，皇家永利参赛团队和复旦大学、华东师大等高校的选手同台竞技；三位选手落落大方的表演、流利的外语表达、出色的思辨能力获得了评委的肯定，斩获了全国总决赛二等奖的好成绩。
这次大赛比赛周期长，准备过程复杂。从参加省赛前一遍遍的训练，再到指导老师和三位选手不断磋商、修改精进案例到最后赴沪参加决赛，团队成员一路团结协作，踔厉前行。通过这次比赛，同学们的收获又何止一个奖状！他们开阔了眼界，增强了跨文化意识；认识到在世界多极化、经济全球化的背景下，坚定文化自信、增进国际理解的重要性；深切地感受到每一个当代大学生都肩负着讲好中国故事，向世界展现真实、立体、全面的中国的使命和重任。
三位参赛选手也谈到了他们参加本次比赛的感想和收获：
潘文博：我们在这四个月的比赛周期中不断地磨合、不断地思考、不断地创新，最终拿出了我们心目中的优秀作品去参加全国决赛。在上海的五天让我体会到了时代对于跨文化交际人才需求的迫切性，也体会到了自己知识储备的不足。这次赴沪参赛，更多的是学习。我看到了真正的国际化大都市是怎样的，意识到真正的跨文化交流人才是怎样的，并将以其为榜样而努力奋斗。接下来，我会有意识地增加自己的知识储备量，拓展自己的见识，将理论付诸于实践，全方位打造自己成为复合型人才。这个过程一定很煎熬，但“煎”和“熬”都是让食物变得美味的方式，我相信，通过这样的煎熬，我也能遇到更好的自己。期待明年在更大的舞台上，和真正优秀的选手们再次切磋。
史逸凡：“为学无间断，如流水行云，日进而不已也。”此次参加跨文化能力大赛我深感荣幸，也受益匪浅。当其他竞赛选手站在台上侃侃而谈时，他们身上温婉谦逊又恣意张扬的态度、举手投足间透露的自信从容给我留下了很深的印象。通晓古今、贯通中外，参赛选手丰富的知识储量更是让人叹为观止。我深深地认识到了自己知识的匮乏，并自心底涌现出渴望探寻大千世界的热忱。我们这次站上舞台是为了以自信的姿态讲好中国故事，为世界提供属于中国的智慧。在文化交流加深，同时冲突不断的当下，我们应该继承优秀传统文化，将自己培养成理解中华文明内核的“现代君子”，做一个不同文明之间的“摆渡人”。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。有了这一次比赛的经历，我们明晰了差距，也看清了未来努力的方向。期待明年我们再度站上跨文化交流的舞台，用铿锵有力的声音向世界描绘我们眼里美丽中国。
宋妍熹：能够参加第五届“外教社杯”跨文化能力大赛，我感到非常荣幸。历时四个月，我们在三位指导老师的带领下不断完善表达、丰富自我。我们团队备赛算是艰难与妙趣并行，以公共外交为主题的中国和沙特新能源领域合作案例着实让我们抓耳挠腮。没有亲身经历，只有依据资料和采访有亲身经历的人来进行创作。见贤思齐焉，通过此次比赛，我看到了差距，也意识到自己的不足。今后，我将继续保持对英语的热爱，拓展逻辑缜密的思辨和表达力，努力成为当今全球化时代具有跨文化意识、情感和能力的新青年。
上一条：外国语学院2021级MTI思译特色实训开训仪式成功举行 下一条：教工综合党支部开展党员民主评议
【关闭】