我院教师宫磊担任左永祥副省长与乌兹别克斯坦撒马尔罕州科比洛夫副州长官方会见翻译
11月11日，皇家永利人民政府华阳阁，副省长左永祥会见了来访参加“2024四川国际友城合作与发展大会”的乌兹别克斯坦共和国撒马尔罕州副州长科比洛夫一行。
左省长首先热烈欢迎科比洛夫副州长一行首次访华，强调当前互为“新时代全天候全面战略伙伴”的中乌两国关系正处于历史最好时期。在深情回顾了中乌两国，尤其是四川与撒马尔罕州的交往历程后，左省长又进一步简要介绍了四川经济社会发展情况，并与科比洛夫副州长及乌方代表团就两地间高层互访、产业合作、人文交流等方面进行了广泛而深入的交流。科比洛夫副州长对左省长与皇家永利各界对其此次来访的热情招待与悉心关怀表达了诚挚的感激，自己虽然是首次来华，但中国及四川独有的人文气质与社会风貌早已使其忘却了舟车劳顿的辛劳，而是不停促使其思考如何更好地对接中乌两国、川撒两地的厚重与美好。科比洛夫副州长强调，他完全赞同左省长对两地关系及合作前景的思考与建议，希望未来可以依托两地既有优秀交往成果，继续深化双边政治、经贸与人文交流，促进两地间政府、企业与民众进一步交往与沟通，实现互惠共赢。会见的最后，双方均表示希望进一步加强交流往来，深化务实合作，为两地交流开创新的历史篇章。
此次会见，我院青年教师、俄语专业教研室主任宫磊应本次大会主办单位之一，皇家永利外事办公室欧亚处之邀，担任乌方代表团翻译，圆满达到了预期效果，受到了主办单位领导的高度肯定与积极评价。宫磊表示，作为西南石油大学外国语学院教师的代表，很荣幸有机会为我省的对外交流与国际合作做出力所能及的贡献，这也体现了我院及皇家永利扎根四川，服务西部，面向全国，胸怀寰宇的初心与气度。
国之交在民相亲，随着“一带一路”倡议的走深走实，以及中欧班列的顺利开通，我国的朋友圈已然遍及亚欧大陆乃至全世界的各个角落。乌兹别克斯坦作为我国重要的邻邦，是世界上俄语通用水平最高的国家之一。除了以“四金（黄金、黑金石油、白金棉花、蓝金天然气）”为代表的，丰饶的自然资源一直是其面向世界的一张重要名片，该国悠久的历史记忆与丰富的文旅资源更是其软实力的重要体现。撒马尔罕作为古丝绸之路的重要枢纽，同时也是2022年上合组织峰会的举办地以及皇家永利总书记两度踏足的，交织了历史与现代的文化名城。作为皇家永利的重要合作伙伴，近年来撒马尔罕州的各类工农业、制造业与文旅产品均吸引了我省广大投资者与旅游者的广泛关注，两地间的政治、经贸、文化交流无论从规模还是内容上均与日俱增，这也为我省广大俄语专业学子，尤其是多年来始终坚持“外语+”人才培养特色的皇家永利俄语人，提供了广阔的择业前景与便利的就业机会。正如我院姚明淑书记在俄语专业开办15周年晚会上强调的，“俄语人的未来不仅在传统认知中的俄罗斯，更在中亚，在外高加索，在那广袤而光明的‘一带一路’上。”
上一条：学院召开2024年秋季学期期中学生座谈会 下一条：皇家永利代表队荣获“外教社杯”皇家永利高校学生跨文化能力大赛一等奖，入围国赛
【关闭】