皇家永利

学生活动

2016全国高校俄语大赛

发布日期:2016年10月28日      作者:      编辑:外语学工      审核:      点击:[]

 

2016102124日,一年一度俄语盛事全国高校俄语大赛在黑龙江大学隆重举行,全国高校俄语莘莘学子先后抵达黑大学府,在这个大平台上展示风采,交流经验。西南石油大学外国语学院俄语专业一行5人有幸参加了此次大赛。比赛虽已结束,但紧张激烈的气氛让人难以忘记。

 

 

                       

俄语大赛开幕

 

全国高校俄语大赛是中俄“国家年”、“语言年”活动教育领域五大机制化项目之一。教育部国际合作与交流司、黑龙江省教育厅、俄罗斯联邦驻沈阳总领事馆的嘉宾及全国126所大学的500余位指导教师、学生和俄语专家齐聚黑龙江大学。此次比赛有全国85所院校的325名选手进行研究生组、低年级组、高年级组的复赛和决赛,比赛为期两天。

 

主要比赛内容

 

低年级组

 

演讲:《Дома и стены помогают》

 

复赛:根据所给4个单词口头表述1min

 

决赛:八级水平国情题目现场作答

 

 

 

低年级组复赛

 

高年级组

 

演讲:《Мой рассказ о Китае》

 

复赛:根据所给图片口头表述1min【题目包括拔火罐(中国文化),互帮互助、爱情与事业、父亲帮儿子打伞(社会道德),垃圾处理、绿色出行、马龙、里约奥运会、自拍杆(社会热点)等】

 

决赛:现场翻译:汉译俄:G20峰会       俄译汉:俄人口危机及其三个原因

 

研究生组

 

演讲:《Красота спасёт мир》

 

复赛:根据所给视频口头表述1min 【题目包括茶(中国文化)、里约奥运难民代表团、首部自然电影,某画家作品,麻辣烫(食品安全),舌尖上的中国(故乡),消防员(人民英雄)等】

 

决赛:现场翻译:汉译俄:中国航天事业,东方红1     俄译汉:俄驻哈尔滨领事馆

外国语学院

2016年10月28日

 

上一条:2013级英语语言文学1班安全主题班会 下一条:2015级俄语专业开展廉洁教育主题班会

关闭